Não bate demais nele, só queremos ver quanto ele pode correr.
Nemoj da ga slomiješ ili slièno, ali moramo da vidimo šta može.
É um grande cavalo, mas não pode correr sozinho.
Sinko, on je odlièan konj ali ne može sam.
Pode correr, mas não pode se esconder!
Možeš da trèiš, ali se ne možeš sakriti!
Pode correr para o fim do mundo, covarde... mas nunca irá longe o suficiente.
Možeš bežati do kraja sveta, kukavice... ali neæeš pobeæi dovoljno daleko!
Uma necessidade compulsiva de provar a si mesma que pode correr riscos e sobreviver a perigos que outros não podem.
Stalna potreba za dokazivanjem da može da reskira... i preživi opasnosti, koje drugi ljudi ne mogu.
Você pode correr, mas não se esconder.
Можеш да бежиш, али се не могу сакрити.
Você pode correr, a policia estará logo aqui.
Možeš da bežiš. Policija æe doæi uskoro.
Então você pode correr uma maratona?
A ti bi mogao istrèati maraton?
Ei, se Dennis pensa que pode correr a corrida ele pode correr a corrida.
Ako Dennis misli da može istrèati trku onda i može.
que qualquer um... pode correr esse risco.
Samo da bi nam pokazali... da svako može da preðe granicu.
Você não pode correr para dentro da escuridão, tolinha.
Ne možeš samo odjuriti u mrak, blesaèo.
É estranho alguém que não pode correr ter tantos pares de tênis!
Cudno da covek koji ne može da trci ima toliko pari patika.
Você pode correr até ela e tentar sua sorte.
Možeš sluèajno naletjeti na nju i okušati sreæu.
O homem mais rico do mundo pode correr esses riscos, Penny.
Najbogatiji èovjek na svijetu može preuzeti takav rizik, Penny.
Quão rápido um ser humano pode correr?
Колико најбрже човек може да трчи?
Pode correr, mas não pode se esconder.
Možeš bježati ali ne možeš da se sakriješ.
Pode correr mas não pode se esconder.
Možeš da bežiš, ali ne i da se sakriješ.
preciso de sua ajuda, sei que é triste, mas a Vanelope não pode correr.
Veoma je žalosno, ali Venelopi ne sme biti dozvoljeno da se trka.
Ele pode correr, mas não se esconder.
Može bježati, ali se ne može sakriti.
Theo, um caracol não pode correr em uma competição de carros.
Theo, a puž može turiranje u konkurenciji značilo za automobile.
Não há nada que diga que esta esponja não pode correr... mas não quer dizer que isso vá acontecer.
Postoji ništa da kaže da to spužva ne može ući u trku bilo, ali to ne znači da je ikada desiti.
Você pode correr, se esconder e morrer por toda a eternidade.
Vidi, možeš da bežiš, da se kriješ i da večno umireš.
Assim que eu vê-lo chegar, eu posso buzinar e avisá-lo, e então pode correr de volta imediatamente.
Ako vidim da neko ide, potrubiæu ti i upozoriti te i možeš smesta dotrèati.
O quão longe pode correr e por quanto tempo?
Mislim, koliko daleko možeš bježati i koliko dugo?
Não pode correr pela cidade como um bombeiro supersônico.
Ti ne možeš da trèiš po gradu kao neki supersonièni vatrogasac.
Pode correr, danadinha, mas não pode se esconder.
Можеш бежати, кравице, али се не можеш сакрити.
pode correr que não vou detê-la.
Možeš pobeæi. Ja te neæu zaustaviti.
Se descobrirem o que está procurando, você pode correr perigo.
Ako neko otkrije da ga tražiš, mogao bi da budeš u opasnosti.
Não pode correr mais do que o mal, Ash.
Ne možeš pobeæi od Zla, Eš.
Nem você pode correr por tanto tempo.
Sumnjam da èak i ti možeš trèati toliko dugo.
Ela pode correr de volta pra casa, para a mina de ouro da mamãe e você está livre pra partir.
Ona može kuæi svojoj mami sponzoruši a ti si slobodan da ideš.
Eu posso jogar uma pedra e acertar um garotinho que pode correr mais rápido que 4.15.
Mogao bih da bacim kamen i pogodim bilo kog srednjoškolca koji bi mogao da istrči brže od 4.15.
Ao longo da história dos computadores temos procurado encurtar a distância entre nós e a informação digital, entre nosso mundo físico e o mundo virtual onde nossa imaginação pode correr livremente.
Kroz istoriju kompjutera pokušavali smo da smanjimo jaz između nas i digitalne informacije, jaz između fizičkog sveta i sveta na ekranu gde naša mašta može da se rasplamsa.
Cada uma dessas figuras também pode correr para trás e para frente no trilho e se esconder atrás de duas faixas adjacentes.
Свака фигурица може да трчи напред-назад на свом путу и да се сакрије иза два оближња стубића.
Você não pode correr por aí no escuro.
Ne možeš trčkaraš okolo po mraku.
Se não acha que consegue correr 1, 5 km, prove que pode correr até o dobro, ou uma maratona, ou perder 10 kg, ou seja o que for, você percebe que a confiança é construída e pode ser transferida para outros aspectos da vida.
Ako mislite da ne možete da pretrčite milju, pokažite sebi da možete da pretrčite milju ili dve, ili maraton, ili da izgubite dva kila, šta god, shvatate da se pouzdanje nadograđuje i može se preneti na ostatak vašeg sveta.
Você pode correr no nosso time de atletismo feminino."
Možeš da trčiš sa ženskim atletičarskim timom."
Você pode. Você pode correr com o nosso time de atletismo feminino."
Možeš. Možeš da trčiš sa našim ženskim timom."
0.79691505432129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš da pobegneš ali ne možeš da se sakriješ! 